VIGÉSIMO PRIMEIRO CONTO AMERICANO.

Impiedosa, bem-humorada, engraçadinha e gargalhante, Sarah ria na mesa do restaurante do Pierre, diante de mim, bebericando o Pouilly-Fussé, ciente do quanto eu admirava seu pescoço francês e a sutileza de seus colares brancos (eis o véu de Maia (eu pensava), mais vivo que nunca ! ) : ------ Aconteceu algo parecido com uma firma americana, há alguns anos (explicava-lhe: essa firma emprestou um de seus especialistas ao Departamento de Estado , que integrou o Comitê de Planejamento da Política para o Oriente Médio, cujo objetivo era, nas palavras desse homem: ''Descobrir meios de tirar vantagem da amizade que começava a surgir entre nós e ''eles'' (.) '' -----, bem, aceitando o fato de que a idéia corrente de felicidade consiste em fazer o que todo mundo faz, então deve-se assumir o que todo mundo assume ? Se forem preconceitos, que sejam preconceitos; se for raiva e avareza, que sejam raiva e avareza; e se for sexo ruim, fraco, bom, que seja... era o que eu pensava naquele momento: ''Mas nunca se atreva a contradizer sua própria época, a não ser que você seja do tipo K.M., sentindo que o lugar de honra, o Trono Todo-Poderoso, está do lado de fora. Porém saiba que o que é conquistado pelo saudável e vigoroso afastamento, por exemplo, num quarto em que cabe todo o conhecimento universal, não recebe honras exteriores. E dê Graças à Deus por isso... e saiba que você não será o primeiro a constatar a impossibilidade concreta de conciliar o sucesso mundano com a integridade espiritual, crestado pelo sentido da própria superioridade, e, consequentemente, inapto para bajular a Lei de um Estado e um Sociedade em ruínas. -------- Seu roteiro até aqui dá um belo testemunho sobre você (Sarah disse: Loucura, intrincamento, sutilezas desperdiçadas com ouvidos em transe, uma espécie de gênio aparentemente desorganizado (Espera: estão me chamando pelo telefone. Um momento só (.) --------, mas eu seguia pensando no quarto: havia de fato um espaço cósmico infinito dentro dele: cabia tanta gente morta que estava viva e atuante, que se você estava mesmo dentro dele, de corpo e alma, não importava onde, você era de fato um americano. E o pior: um americano enviado para Damasco ( por ''quem'', não era mencionado no documento da CIA), a fim de ''estabelecer contatos oficiosos'' com ''líderes sírios'' e ''achar meios de persuadi-los a liberalizar, por iniciativa própria, o seu ''sistema político''. Uma pausa : ---- De onde você roubou esses documentos (?) ----, Sarah perguntou. ------- Não roubei, apenas copiei.... faça as malas, você vem comigo. . Meu Deus, como você se sairia bem com algumas senhoras que conheço em Washington (.) -------, é claro que ela própria (pensava eu) pertencia àquela categoria: todo o encanto, o ''glamour'' fervilhante, a agitação quase insuportável que provinha do fato de se poder dizer americano no século XXI eram acessíveis somente às mulheres: para os homens há muito tempo não havia encanto nenhum em ser americano. 

Enquanto falava, pensava comigo que, nesta vida, a gente não tem que subornar outra criatura para que nos ouça enquanto explicamos no que estamos ocupado secretamente, em horas suspeitas da madrugada: todas as pessoas que eu conhecia tinham olhos para ler os jornais ou ver a televisão, todos compartilhavam do êxtase coletivo de notícias, crises e poder. Mas apenas eu, naquele momento, no restaurante do Pierre, estava tendo um rápido vislumbre da situação real, acompanhado de um sensação levemente extra-terrestre e um princípio de ereção. Meu sistema de referência era de fato único e egoísta, fazendo estremecer tudo ao meu redor. ------- Cada qual conforme sua própria excitabilidade (.) -----, eu disse à Sarah. Mas, talvez, minha ereção se tratasse de alguma coisa mais profunda: ela testemunhava e encarnava as viradas do destino da humanidade. ------- O documento descreve ainda encontros com vários oficiais envolvidos no plano de uma conspiração vindoura que não é de todo elucidada no texto, para criar... (vejamos: ''.... uma vasta classe-média estável.... suficientemente identificada com os ideais e valores locais, para permitir o desenvolvimento de instituições democráticas verdadeiramente nacionais''. Ora, insinuando-se, dessa forma, em uma nova esfera política, os americanos providenciariam empréstimos para a nova democracia a caminho. Nesse ponto, um cientista político do Departamento de Estado e ex-executivo de uma firma de contabilidade, uma das maiores do mundo de publicidade e relações públicas, seria ''mandado ao Cairo para produzir uma série de relatórios identificando os problemas e pessoas do novo governo sírio e recomendando soluções políticas envolvendo sequestro de bens privados e assassinatos estratégicos ''(.) -------, àquela altura, até mesmo Sarah, quem eu jamais havia tocado sexualmente, estava sujeita à atividade astral da minha ereção subreptícia: vivendo dela enquanto dormia, através do sangue bombeado para a minha glande, ou afogando-se na grande noite vaginal das poluções noturnas, ela mesma objeto, vista em seu transmutar ou em seu sucumbir, sentindo no próprio corpo meus acessos de força tântrica e estopins de transmutações -----