Para mim tudo se resumia à alfândega e o bar. Mas na Rússia, Stalin queria destruir o mundo literário. A situação na Rússia, agora, parecia-se com a nossa ------ independente de qualquer coisa, e a despeito de terem tudo contra eles, poetas emergiam do nada. De onde veio aquele Maiakovski, e aquele Walt Whitman (ninguém o sabia) e onde obtiveram o que possuíam ? Não, ninguém o sabia. No entanto, Maiakovski e Whitman continuavam por lá, irrepreensíveis, indivíduos que possuíam e que realizavam. Durante o período de indagações, fiz de tudo para que não vissem o meu pequeno chalé como parte de uma tremenda tramóia. Pela primeira vez em meses, procurei orientar-me no mundo externo à procura de cifras e presságios curiosos. Mas a vida daquele verão americano seguia transformando-se num outono : talvez o excesso de observadores estivesse transformando o churrasco em moluscos gelados. Eu me sentia muito infantil ainda, pois muitas e mais largas formas de inscrições tinham ficado apagadas durante as escavações, e eram como palha, ou teias de aranha, ou manchas, ou formigas, ou pardais que tinham que ser interpretados. Havia símbolos antigos espalhados por toda parte, vinham acompanhados de mensagens telepáticas metafísicas. A maioria delas podia ser ignorada, mas foram justamente elas, que não representavam nada, que captaram por algum motivo oculto a a atenção dos observadores. ------ Eloquentes ----- diziam eles ------ mas a respeito de quê (?) ----, ninguém o sabia.

K.M.